課程六:戲劇在繪本上的應用

一、認識繪本----圖畫故事書
圖畫故事書(Picture storybooks)
這類故事中,作者用文字寫故事,插畫家用圖畫說故事,兩者共同呈現一個整體,缺一不可。
結構的欣賞:
韻律與音調:字彙與音調都可透過「朗讀」來了解。一般而言,很多繪本的文字都很注意韻律與音調,如「討厭黑夜的席奶奶」、「山中舊事」等。
韻腳:使朗讀時一方面增加效果,另一方面使故事的可預測性增加。如「一片批薩一塊錢」。
反覆:句型反覆同時又增加新的變化,在閱讀時會有輕鬆的心情接受新字詞。如「為什麼蚊子老在人的耳朵邊嗡嗡叫」、「我們要去捉狗熊」。
對話:對話一方面顯示情節的進行與角色的個性,另一方面更可吸引讀者的興趣。
可預測性:當學生閱讀多了,繪漸漸了解故事其實是有一個規則發展下去,所以當學生漸漸能掌握敘事原則後,就能透過故事中具有「可預測性」的暗示來幫助其了解。
行文速度:行文速度是繪本的文字中很重要的部分,就像音樂的速度一樣,呈現快慢緩急,從中扣人心弦,讓讀者願意一讀再讀,享受閱讀的樂趣。

二、認識說故事的人:角色為教師、演員----應用戲劇最好的方式
傳達方式:聲音、表情、動作、偶、幻燈片
可以:一人、人加偶、兩人、兩人以上
以下列舉一些戲劇活動,都能夠幫助大家在讓學生培養專注力、了解教學內容、增加想像力有極大的幫助:

  1. 認識身體:

    頭髮、眉毛、眼睛、鼻子、嘴巴、耳朵、肩膀、手臂、腰、膝關節、腳踝、身體的放鬆,聽節奏做動作。

  1. 鏡子遊戲
  2. 空間遊戲:群體雕塑(視線的接觸與身體接觸兩種)
  3. 干擾遊戲
  4. 一分鐘說故事、描述地點(敘述句與對話不同的感受)

◎胡言亂語、胡言亂語\國語、翻譯官、大聲朗讀

三、從圖畫故事書中應用戲劇帶領活動:

  1. 身體的功能。例:猜猜我有多愛你、風喜歡和我玩
  2. 角色扮演。例:野獸國
  3. 情境想像。例:生氣的亞瑟
  4. 故事劇場。例:永遠吃不飽的貓
  5. 小小演出。例:藍騎士和白武士。

四、結語

   戲劇中的許多要素,均可以在圖畫故事書中展現,運用戲劇帶領孩子玩戲劇遊戲,又能促進他閱讀的動機,是孩子進入閱讀領域最好的方式。
本網站係由國立臺灣藝術教育館維護最佳瀏覽設定為800x600以上
國立臺灣藝術教育館版權所有©2001 National Taiwan Arts Education Center. All Rights Reserved.
國立臺灣藝術教育館