孵育創作之前，感覺父、祖逐漸遠去，一旦感情化生為文字，父、祖又慢慢靠近。聽父親說話，醞釀、發酵、轉化，我寫下了這些故事，讓父親在深淡層疊的辭藻中，一直存在。

李瑞騰

這篇家族散文寫「我」的祖父16歲從金門投荒南洋（印尼蘇門答臘中西部的巴雅光務）為番客，46歲衣錦還鄉，47歲「我」的父親出生，但才二、三年祖父又出洋，太平洋戰爭時客死他鄉。「我」經由父親，懷想祖父，最終決定去南洋追尋祖父遺蹤，在巴雅光務，找到祖父的元盛商號，祖父的故居、墓地，在墓碑上看到父親的名字刻在碑文上，結筆於跪在祖父墳頭，哭泣，在風中彷彿聽見了父親的聲音。有大歷史背景，有移民悲歌，有血緣的溫度，相當感人。