::: 定位點

作品欣賞─作品欣賞

Back按鍵
作者:李胤賢
作者 李胤賢
就讀學校 中國文化大學
就讀科系 戲劇學系碩士班

新編歌仔戲劇本-杜蘭朵

優選

參選組別 學生組 創作時間
參選項目 戲劇劇本 作品欣賞 開啟作品檔案(另開視窗)

創作理念

從普契尼的《杜蘭朵》公主到魏明倫《中國公主杜蘭朵》,前者著重在皇權殺人的描述,後者則強調讓公主真正中國化。但是到底杜蘭朵是個甚麼樣的人?她有甚麼樣的故事?甚至她為什麼要殺人?我們不得而知。在幾次的編寫過程中,從一開始給了杜蘭朵一個復仇的說法,一連串安排她復仇的過程,但是這樣的動機並無法讓我合理她後來殺柳兒,甚至讓王子願意與杜蘭朵結婚。在無法說服自己的前提下,我更改了故事的結局,公主並未如所願得到王子。在我看來,杜蘭朵其實僅是一個需要愛的人,無關身分無關國籍,更無關男女,一個渴望愛到發了狂的人,所以她杜絕讓它失去愛的可能-殺柳兒,當然這樣的手段無法讓她真正得到愛,所以白少雲選擇離開。

評審感言

張啟豐

《新編歌仔戲劇本-杜蘭朵》雖然源自歌劇與戲曲,但是劇作者對於結局另有安排,以顯示己身之詮釋觀點。全劇情節時空轉換自如,可知劇作者對於戲曲演出當極其熟稔;劇中所有腔調曲牌幾乎都已安排妥適,更顯示劇作者對於歌仔戲音樂具有極佳之掌握能力,其中尤以第十場白少雲獨唱之音樂設定及曲詞編撰為代表。實乃一整體完成度相當高之劇作。