:::

定位點

86歲陳英民謠開心唱到老 獲教育藝術教育貢獻獎


發佈日期:【2019-12-30】

傳唱百年的恆春民謠,透過自由歌唱,表達對自我生長土地的樸實感情和幸福記憶,官民近年攜手將恆春民謠帶進社區、扎根學校,甚至走向國際,肩負傳承任務的恆春民謠傳藝師中,高齡86歲、只有國小學歷的陳英,不但能隨口唱出上百首恆春民謠,也投入寫詞創作、教唱傳承,榮獲今年度教育藝術教育貢獻獎殊榮,她笑著謙稱:「大家嘸棄閒啦!」

 

「恆春落山有破界,大透親像做颱,無寒無熱好所在,貴賓度假對茲來」、「恆春民謠實在好,希望大家來給學,這是咱台灣一項寶,恆春才有別位無」,陳英抱著月琴彈唱,滿臉歲月刻畫出的皺紋,傳遞著恆春半島最真實的人文與土地氣味,在恆春民謠發展促進會理事長王明堂眼中,是恆春地區少數能完整詮釋6種曲調的國寶級大師,人生下半場默默致力傳承工作,獲獎實至名歸。

 

會走上民謠傳唱這條路,個性開朗的陳英笑說,要感謝讓外界看見恆春民謠的陳達,爸爸和陳達是好友,陳達常帶著月琴到她家彈唱交流,耳濡目染下,對「思想起」等民謠曲調很熟悉,也埋下了她與民謠的生命情緣;開輕時在瓊麻工廠工作,經常與工作伙伴對唱,開心的時候唱,悲傷的時候也唱,隨口對唱功力就在那個時候練出來,退休後跟著許天卻學彈月琴,又受張新傳、張文傑等人指導。

 

「一天不彈唱,就感覺渾身不對勁!」陳英說,對老輩的傳唱人來說,唱歌就是生活的隨興,寫歌跟唱歌是抒發情懷的一種方式,在早期物資缺乏年代,是最省錢的娛樂,沒想到社區、學校教唱、走上民謠祭舞台、出國表演,娛已也娛人,還被尊稱「老師」,讓她的人生後下半場充實又精采,另個收穫是「唱民謠可預防老人失智症」,所以會一直唱下去。

 

縣府文化處長吳明榮表示,對出生恆春鎮德和里的陳英而言,從小唱到大的民謠裡,有父親及母親的身影、還有自己的人生體驗,「思想起」「四季春」經她彈唱起來,有一股不一樣的味道,有陳達那一代的古早味,也有女性特有的溫柔腔調,和陳英一路走來的人生歷練。

高齡86歲、只有國小學歷的陳英,不但能隨口唱出上百首恆春民謠,也投入寫詞創作、教...
高齡86歲、只有國小學歷的陳英,不但能隨口唱出上百首恆春民謠,也投入寫詞創作、教唱傳承,榮獲今年度教育藝術教育貢獻獎殊榮。記者潘欣中/攝影


回列表  * * * *   目前頁次:2/ 101